綿延數公里的污水帶、紅棕色的江水、濃重的化學產品氣味……這是發生在浙江省臺州市椒江入海口水面上的一幕。

7月31日，浙江省生態環境廳督察辦對該區域進行環保督察“回頭看”時，發現巖頭工業園區內仍有企業利用暗管直接向椒江偷排有毒有害的工業廢水。

環保監管部門查實，通過暗管往椒江偷排污水的企業是浙江海翔藥業股份有限公司(002099.SZ，以下簡稱“海翔藥業”)的全資子公司臺州市振港染料化工有限公司(以下簡稱“振港染料”)。該企業在2017年初，修建兩根暗管直通椒江。據調查人員經初步核算，振港染料未經處理，外排廢水量約6萬噸。

8月20日，海翔藥業發布公告稱，振港染料因采取逃避監管方式排放水污染物，被當地監管部門罰款100萬元，并停產進行整改。

事實上，2017年8月，中央環保督察組也曾向當地交辦了兩起該企業排污的信訪投訴件。但經屬地相關部門核查后，表示未發現企業外排污水的行為，并上報辦結此案。

為何此前檢查未發現?振港染料偷排的廢水量，會對椒江造成多大損害?《中國經營報》記者致函臺州市生態環境局椒江分局，相關負責人稱采訪函已報至領導，需再請示區領導，截至發稿，記者尚未獲得回復。

對于公司平時的監管措施，以及振港染料達到何種要求可復產等相關問題，海翔藥業董秘許華青告訴記者，振港染料的整改周期需要1~2個月，現階段的整改情況已經公告。

強酸廢水直排入江

椒江屬獨流入海河流，因入海口狀如椒，故此得名。巖頭工業園區位于椒江南岸，目前園區內有20余家醫藥化工企業。

8月20日，浙江衛視《今日聚焦》報道顯示，7月31日傍晚，在椒江入海口的一處海面上，浙江省生態環境廳督察辦工作人員經過蹲守，突然看到有大量污水從水下涌出，很短的時間內就形成一條長達數公里的污水帶。與此同時，海面變成紅棕色，且現場可聞到濃重的化學藥品的氣味。

后經浙江省環境監測站檢測分析，7月31日椒江入海口受污染江水的pH值為2.5，呈強酸性;水樣中有機污染物COD為2320mg/L，是地表水五類標準限值的58倍;而重金屬銅數值為6.29mg/L、有毒物質苯胺類7.19mg/L，分別是地表水環境質量標準限值的6.26倍和71.9倍。

“江面是血紅血紅的，這個就是原水直排。”浙江省生態環境廳第二督查辦三級調研員陸永軍接受上述媒體采訪時表示。

而后，督查人員利用無人聲吶船對上述水域進行掃描，發現被污染的江面下有4根管道，其中兩根管道與污水上涌的水位一致，通過對園區企業環評資料與水樣的分析數據的比對，督查人員鎖定了振港染料。

8月6日，督查人員聯合臺州市椒江區的環境執法部門走訪振港染料，其生產負責人否認存在排污的行為。但督查人員在破損墻壁內發現兩根暗管，通過試驗確認為振港染料向椒江偷排污水的管道。

據悉，上述兩根暗管修建于2017年初，直通地下10余米，再向椒江水面方向延伸，繞過海堤后，深入椒江入海口水面下。

而振港染料通過暗管偷排的污水，主要是生產車間難以處理的生產廢水和被污染的地下水。經初步核算，振港染料未經處理，外排的廢水量約6萬噸。

目前，該企業三名涉案人員已被依法采取強制措施，并被移送公安機關進行進一步審理。

罰款100萬元并停產

公告顯示，振港染料于8月19日收到臺州市生態環境局椒江分局出具的《行政處罰決定書》。《行政處罰決定書》顯示，臺州市生態環境局椒江分局在對振港染料進行執法檢查過程中，發現振港染料存在通過逃避監管方式排放水污染物的行為，違反了水污染防治的相關規定。

不過，上述公告對振港染料偷埋暗管進行偷排行為幾乎沒有提及。僅表示，臺州市環境監測中心站對你單位應急池和1 號、2號生產廢水儲罐分別進行采樣，經臺州市環境監測中心站檢測，應急池水樣的 pH 值、化學需氧量、苯胺類濃度均超出《污水綜合排放標準》一級標準中最高允許排放濃度限值要求;1 號、2 號生產廢水儲罐水樣的對二甲苯、間二甲苯、鄰二甲苯、甲苯、化學需氧量、氨氮、苯胺類和色度污染物濃度均超出《污水綜合排放標準》一級排放標準中最高允許排放濃度限值要求。

8月22日，海翔藥業再次發布公告稱，振港染料于近日收到臺州市生態環境局椒江分局出具的《責令限制生產決定書》，臺州市生態環境局椒江分局依據相關規定，要求振港染料立即停止生產，制定整改方案，拆除暗管，整改期限需在送達《責令限制生產決定書》之日起 15日。

如何進行整改?海翔藥業稱，公司已按照臺州市生態環境局椒江分局的相關決定，停止振港染料生產并成立專項工作小組負責整改工作，根據目前相關安排，振港染料計劃于2020年10月底前完成相關整改并恢復生產。

除此之外，記者注意到，今年4月，臺州市人民政府網上發布的一份關于印發《2020年臺州市重點排污單位名錄》的通知顯示，有231家公司被納入臺州市重點排污單位，振港染料也位列其中。

“只要是有排放指標的醫化企業，都會被納入監測、排放的監管名錄，名錄分為市級、省級、國家級，我們是屬于市級的，并不是說歷史上受到過處罰才會被納入名錄。振港染料之前也沒有環境違法行為。”許華青向記者解釋道。

“隨著行業標準的不斷提升，行業產能格局的遷移，新技術新裝備的產業運用，除振港染料外，公司已投建多個新型智能化、信息化的生產制造基地，振港染料早已不再是染料板塊的主要生產基地。”在給深交所的問詢函回復公告中，海翔藥業方面如上表示。

業績或受影響

公開資料顯示，海翔藥業的主營業務分為醫藥和染料兩大板塊，醫藥板塊主要從事特色中間體、原料藥及相關制劑的生產與銷售，同時提供國際制藥CDMO/CMO專業服務;染料板塊主要從事環保型活性染料、染料中間體以及顏料中間體的生產和銷售，產品以蒽醌類活性染料為主。

2020年上半年，海翔藥業實現營業收入13.08億元，同比下降24.51%，實現歸屬母公司凈利潤2.66億元，同比下降46.43%。

其中，醫藥板塊實現營業收入8.22億元，同比下降12.11%，實現凈利潤1.12億元，同比下降41.36%;染料板塊實現營業收入4.86億元，同比下降39.09%，實現凈利潤1.54億元，同比下降49.51%。

振港染料成立于1992年，是海翔藥業染料板塊中成立最早的子公司，一直從事染料及染料中間體的生產與銷售。但目前振港染料在染料板塊中承擔的生產任務比重較小。

數據顯示，截至2019年12月31日，振港染料總資產為93357.59萬元，凈資產為61787.10萬元，2019 年度實現營業收入78359.49萬元，實現凈利潤8929.61萬元。

2020年上半年，振港染料實現營業收入40810.16萬元，占海翔藥業2020年半年度營業收入(未經審計)的31.20%，實現凈利潤4452.30萬元，占海翔藥業2020年半年度歸屬于上市公司股東凈利潤(未經審計)的16.76%。

子公司的停產是否會影響業績表現?海翔藥業方面稱，公司慣常留有一定期限的庫存備貨，按照當前下游紡織、印染企業的需求以及染料經銷商庫存等情況，公司現有相關染料及染料中間體等產品的庫存能夠保障公司向客戶持續、穩定的供貨，保障市場銷售基本不受影響。振港染料停產整治期間，其染料貿易、委外加工等業務不受影響，可以正常開展。

不過，海翔藥業方面也表示，“若出現環保設備不能按期交貨、相關環保政策變化、環保標準提升、環保部門整改驗收周期延長等情況，或出現新冠疫情反復等不可抗力情形，可能導致不能按計劃于2020年10月底前恢復生產。振港染料若長期處于停產狀態，相關人員工資、經營費用、折舊攤銷、減值計提等可能對公司 2020 年度及以后年度的經營業績造成一定不利影響。”

關鍵詞： 海翔藥業（002099 SZ）